Turbulence English To Spanish Translation

Turbulence

a. turbulencia (f) (The turbulence in the air made it difficult to fly the plane.)

— La turbulencia en el aire hizo que fuera difícil volar el avión.

b. turbulencia (f) (The mathematical model of the turbulence in the flow was complex.)

— El modelo matemático de la turbulencia en el flujo fue complejo.

c. turbulencia (f) (The turbulence in the sentence structure made it difficult to understand.)

— La turbulencia en la estructura de la oración hizo que fuera difícil entender.

d. turbulencia (f) (The social turbulence in the community led to a lack of stability.)

— La turbulencia social en la comunidad llevó a una falta de estabilidad.

e. turbulencia (f) (The stock market was experiencing turbulence due to economic uncertainty.)

— El mercado de acciones estaba experimentando turbulencia debido a la incertidumbre económica.

chaos – la chaos 🔊 disturbance – el disturbio 🔊 riot – la revuelta 🔊 trouble – el trastorno 🔊 unease – el malestar 🔊 confusion – la confusión 🔊

calm – la calma 🔊 stability – la estabilidad 🔊 order – el orden 🔊 peace – la paz 🔊 harmony – la armonía 🔊

English	Spanish
The pilot struggled to control the plane during the turbulence.	El piloto luchó por controlar el avión durante la turbulencia.
The financial market was experiencing turbulence due to the economic downturn.	El mercado financiero estaba experimentando turbulencia debido al retroceso económico.
The team was in turmoil after the loss, but they eventually found their footing and continued to play with renewed turbulence.	El equipo estaba en crisis después de la derrota, pero eventualmente encontraron su ritmo y continuaron jugando con rebrote de turbulencia.
The researcher studied the turbulence of the fluid in the pipe.	El investigador estudió la turbulencia del fluido en el tubo.
The turbulence in the atmosphere led to a delay in the flight schedule.	La turbulencia en la atmósfera llevó a un retraso en el horario de vuelo.

English	Spanish
“To ride the turbulence”	“Montar la turbulencia”
“The turbulence of the system”	“La turbulencia del sistema”
“Smooth sailing despite the turbulence”	“Viento en popa a pesar de la turbulencia”

Tense	Conjugation
Present	yo turbuleo, tú turbuleas, él/ella/usted turbulea, nosotros/nosotras turbuleamos, vosotros/vosotras turbuleáis, ellos/ellas/ustedes turbulen
Past	yo turbulé, tú turbulaste, él/ella/usted turbuló, nosotros/nosotras turbulémos, vosotros/vosotras turbulasteis, ellos/ellas/ustedes turbularon
Future	yo turbularé, tú turbularás, él/ella/usted turbulará, nosotros/nosotras turbularemos, vosotros/vosotras turbularéis, ellos/ellas/ustedes turbularán

turbulencia – turbulence

Usage: The turbulence in the air made it difficult to fly the plane. – La turbulencia en el aire hizo que fuera difícil volar el avión.