Timing English to Spanish Translation

Definitions

Timing (noun)

a. el timing (m) (The timing is everything in comedy.)

— El timing es todo en el humor.

b. el momento oportuno (m) (The timing of the attack was crucial.)

— El momento oportuno del ataque fue crucial.

c. la sincronización (f) (The timing of the music was off.)

— La sincronización de la música estaba fuera de lugar.

Synonyms for Timing

moment – el momento 🔊 rhythm – el ritmo 🔊 opportunity – la oportunidad 🔊 instant – el instante 🔊 sequence – la secuencia 🔊 synchronization – la sincronización 🔊

Antonyms for Timing

discoordination – la desincronización 🔊 absence – la ausencia 🔊 lack of coordination – la falta de coordinación 🔊 delay – el retraso 🔊 asynchroneity – el asincronismo 🔊

Examples of Timing

EnglishSpanish
The timing of the punchline was impeccable.El momento oportuno de laarrival de la gracias fue impecable.
She timed her exit perfectly.Ella hizo su salida en el momento óptimo.
The timing of the concert was off.La sincronización de la concierto estaba fuera de lugar.
He chose the right moment to speak up.Él escogió el momento adecuado para hablar.

Common Phrases

EnglishSpanish
“The timing could not be worse.”“El momento no podría ser peor.”
“Timing is everything.”“El tiempo es todo.”
“It’s all about the timing.”“Es todo sobre el momento.”
“Don’t miss the timing.”“No te pierdas el momento.”

Conjugations for “Timing”

TenseConjugation
Presentyo timing, tú timings, él/ella/usted timings, nosotros/nosotras timings, vosotros/vosotras timings, ellos/ellas/ustedes timings
Pastyo timed, tú timed, él/ella/usted timed, nosotros/nosotras timed, vosotros/vosotras timed, ellos/ellas/ustedes timed
Futureyo will time, tú will time, él/ella/usted will time, nosotros/nosotras will time, vosotros/vosotras will time, ellos/ellas/ustedes will time

Word of the Day

timing – timing

Usage: The timing of the comedy show was perfect. – El momento oportuno del programa de humor fue perfecto.