Patriarchy English to Spanish Translation

English: Patriarchy, Spanish: Patriarcado

Definitions

1. English: The pervasive societal attitude or relationship of dominance and power held by men over women, Spanish: La actitud o relación social pervasiva de dominio y poder que los hombres tienen sobre las mujeres.

a. patriarchy (The concept of patriarchal society is rooted in the belief that men are superior to women.)

— El concepto de sociedad patriarcal se basa en la creencia de que los hombres son superiores a las mujeres.

2. English: A social system in which men hold power and authority over women, Spanish: Un sistema social en el que los hombres holding poder y autoridad sobre las mujeres.

b. patriarchal system (Patriarchal systems have been used as a means of control and domination over women throughout history.)

— Los sistemas patriarcales se han utilizado como medio de control y dominación sobre las mujeres a lo largo de la historia.

Synonyms for Patriarchy

English: androcracy, androcentrism, sexism, Spanish: androcracia, androcentrismo, sexismo

Antonyms for Patriarchy

English: feminism, matriarchy, Spanish: feminismo, matriarcado

Examples of Patriarchy

EnglishSpanish
The patriarchal nature of the society led to deep-seated inequality.La naturaleza patriarcal de la sociedad llevó a una desigualdad profundamente arraigada.
The patriarchal system perpetuates sexism and discrimination.El sistema patriarcal perpetúa el sexismo y la discriminación.
Feminism seeks to challenge and overthrow patriarchal systems.El feminismo busca desafiar y derrocar los sistemas patriarcales.

Common Phrases

EnglishSpanish
“Behind every great man, there’s often a great woman, holding the reins.”“Detrás de cada gran hombre, hay a menudo una gran mujer, que maneja la rienda.”
“The personal is political.”“Lo personal es político.”

Conjugations for “Patriarchy

TenseConjugation
Presentyo patriarchizo, tú patriarchizas, él/ella/usted patriarchiza, nosotros/nosotras patriarchizamos, vosotros/vosotras patriarchizáis, ellos/ellas/ustedes patriarchizan
Pastyo patriarchicé, tú patriarchicast, él/ella/usted patriarchicó, nosotros/nosotras patriarchicamos, vosotros/vosotras patriarchicastéis, ellos/ellas/ustedes patriarchicaron
Futureyo patriarchizaré, tú patriarchizarás, él/ella/usted patriarchizará, nosotros/nosotras patriarchizarémos, vosotros/vosotras patriarchizaréis, ellos/ellas/ustedes patriarchizarán

Word of the Day

Patriarcado – patriarchy

Usage: The patriarchal society has historically been based on the idea that men are superior to women. – La sociedad patriarcal ha sido históricamente basada en la idea de que los hombres son superiores a las mujeres.