Levied English To Spanish Translation

Levied (in English) 🔊
Levado (in Spanish) 🔊

a. El impuesto (m) (A tax is a compulsory payment to the government.)

— El impuesto sobre la propiedad es un tipo de tasa fiscal.

b. El cobro (m) (The collection of taxes is known as levying.)

— La gestión de las finanzas públicas incluye el cobro de impuestos.

c. El pago (m) (The payment of taxes is known as levying.)

— El pago de impuestos es un requisito legal para los contribuyentes.

d. La carga (f) (Levying is the act of assigning a task or responsibility.)

— La carga de errores es un proceso de levantamiento que busca encontrar y corregir errores en el código.

e. La exigencia (f) (The act of requiring or demanding something.)

— La exigencia de información personal es un requisito para cumplir con las normas de privacidad.

Tax – impuesto 🔊 Charge – cobro 🔊 Payment – pago 🔊 Demand – exigencia 🔊 Load – carga 🔊 Requirement – requisito 🔊

Abandon – abandono 🔊 Exemption – exención 🔊 Freedom – libertad 🔊 Rebellion – rebeldía 🔊 Dismissal – dispensa 🔊

English	Spanish
Annual taxes are levied on all citizens.	Años impuestos se cobran todos los ciudadanos.
The company was levied a fine for breaking the rules.	La empresa pagó una multa porque violó las normas.
Levy is a crucial step in the tax collection process.	La cobranza es un paso crucial en el proceso de recaudación de impuestos.
The court ordered the company to levy the damages.	El tribunal ordenó a la empresa pagar los daños.

English	Spanish
“To levy a fine”	“Imponer una multa”
“To pay the levy”	“Pagar el impuesto”
“To demand payment”	“Demandar el pago”
“To exempt someone from a levy”	“Eximir a alguien de un impuesto”

Tense	Conjugation
Present	yo levío, tú levías, él/ella/usted leva, nosotros/nosotras leviamos, vosotros/vosotras leváis, ellos/ellas/ustedes levían
Past	yo leví, tú leviste, él/ella/usted levió, nosotros/nosotras levimos, vosotros/vosotras ledisteis, ellos/ellas/ustedes levaron
Future	yo leviré, tú levirás, él/ella/usted levará, nosotros/nosotras leviremos, vosotros/vosotras leviréis, ellos/ellas/ustedes levirán

Levied – Impuesto

Usage: The government levied a new tax on all citizens. – El gobierno impuso un nuevo impuesto a todos los ciudadanos.