Injury English To Spanish Translation

Injury (English) 🔊
Lesión (Spanish) 🔊

a. lesión (f) (A wound or trauma to the body.)

— Me lastimé la mano ayer en un accidente.

b. un daño (m) (He suffered an injury to his reputation after the scandal broke out.)

— Sufrido un daño a mi reputación después de que se hizo pública la escandalo.

c. un trauma (m) (She struggled with an injury to her mental health after the relationship ended.)

— Luché con un trauma emocional después de que terminó la relación.

d. una lesión (f) (The player sustained an injury during the game.)

— El jugador sufría una lesión durante el juego.

e. un daño (m) (The insurance company paid out for the injury sustained in the accident.)

— La compañía de seguros pagó por el daño sufrido en el accidente.

Lesión – lesión 🔊 Deterioro – deterioro 🔊 Trauma – trauma 🔊 Daño – daño 🔊 Herida – herida 🔊 Afrenta – afrenta 🔊 Perjuicio – perjuicio 🔊

Sanación – sanación 🔊 Reparación – reparación 🔊 Curación – curación 🔊 Rejuvenecimiento – rejuvenecimiento 🔊 Mejora – mejora 🔊

English	Spanish
The doctor treated the injury with a bandage.	El médico trató la lesión con una venda.
The athlete suffered an injury during the game.	El atleta se lesionó durante el juego.
The insurance company paid out for the injury sustained in the accident.	La compañía de seguros pagó por el daño sufrido en el accidente.
She struggled with the emotional injury after the breakup.	Luché con el trauma emocional después de la ruptura.

English	Spanish
“to speak to someone’s injury”	“hablar con alguien sobre su lesión”
“to compensate for an injury”	“compensar por una lesión”
“to suffer an injury”	“sufrir una lesión”
“to treat an injury”	“tratar una lesión”

Tense	Conjugation
Present	yo lesiono, tú lesionas, él/ella/usted lesiona, nosotros/nosotras lesionamos, vosotros/vosotras lesionáis, ellos/ellas/ustedes lesionan
Past	yo lesioné, tú lesionaste, él/ella/usted lesionó, nosotros/nosotras lesionamos, vosotros/vosotras lesionasteis, ellos/ellas/ustedes lesionaron
Future	yo lesionaré, tú lesionarás, él/ella/usted lesionará, nosotros/nosotras lesionaremos, vosotros/vosotras lesionaréis, ellos/ellas/ustedes lesionarán

Lesión – injury

Usage: The doctor treated the injury with a bandage. – El médico trató la lesión con una venda.