Affinity English to Spanish Translation

Definitions

1. (Psychology) (General)

a. la afinidad (f) (A feeling or attraction of liking for someone or something.)

— Ella siente una gran afinidad por los animales.

2. (Philosophy) (General)

b. la bondad (f) (The natural or innate tendency to feel a sense of connection with something or someone.)

— La bondad es una forma de afinidad básica que se siente con ciertas personas.

3. (Linguistics) (General)

c. la relación (f) (The connection or link between two or more things.)

— La relación entre las palabras y las acciones es una forma de afinidad importante en el lenguaje.

Synonyms for affinity

attraction – atracción 🔊 friendship – amistad 🔊 sympathy – simpatía 🔊 support – apoyo 🔊 solidarity – solidaridad 🔊 alignment – alineamiento 🔊

Antonyms for affinity

hatred – odio 🔊 inability – incapacidad 🔊 divergence – divergencia 🔊 discord – discordia 🔊 incompatibility – incompatibilidad 🔊 distance – distanciamiento 🔊

Examples of affinity

EnglishSpanish
There’s a strong affinity between the two friends.Hay una gran afinidad entre los dos amigos.
This website has an affinity with environmental issues.Este sitio web tiene una afinidad con temas ambientales.
Do you feel an affinity for your hometown?¿Sientes una afinidad por tu hometown?
The attraction between the two is an example of affinity.La atracción entre los dos es un ejemplo de afinidad.
We have an affinity for the outdoors.Tenemos una afinidad con la naturaleza.
The team has an affinity with the community.El equipo tiene una afinidad con la comunidad.

Common Phrases

EnglishSpanish
“Kindred spirit”“alma gemela”
“Like-minded people”“personas de pensamiento similar”
“In harmony”“en armonía”
“United in purpose”“unidos en propósito”

Conjugations for Affinity

Tense
Presentyo siento afinidad, tú sientes afinidad, él/ella/usted siente afinidad, nosotros/nosotras sentimos afinidad, vosotros/vosotras sentís afinidad, ellos/ellas/ustedes sienten afinidad
Pastyo sentí afinidad, tú sentiste afinidad, él/ella/usted sintió afinidad, nosotros/nosotras sentimos afinidad, vosotros/vosotras sentisteis afinidad, ellos/ellas/ustedes sentaron afinidad
Futureyo sentiré afinidad, tú sentirás afinidad, él/ella/usted sentirá afinidad, nosotros/nosotras sentiremos afinidad, vosotros/vosotras sentiréis afinidad, ellos/ellas/ustedes sentirán afinidad

Word of the Day

afinidad – affinity

Usage: Her affinity for music has led her to become a professional musician. – Su afinidad por la música le ha llevado a convertirse en una música profesional.