Whole English To Spanish Translation

Whole(in English) 🔊
Entero (in Spanish) 🔊

a. entero (m) (The book is whole, it has not been torn.

— El libro es entero, no ha sido rasgado.

b. completo (m) (He is a whole person, he has a complete life.

— Es una persona entera, tiene una vida completa.

c. intacto (m) (The egg is whole, it has not been broken.

— El huevo es entero, no ha sido roto.

intact – intacto 🔊 complete – completo 🔊 total – total 🔊 entire – entero 🔊 inmutable – inmutable 🔊 incorrupt – incorrupto 🔊 perfect – perfecto 🔊

divided – dividido 🔊 broken – partido 🔊 broken – roto 🔊 torn – tocado 🔊 damaged – dañado 🔊

English	Spanish
The book is whole and unbroken.	El libro es entero y intacto.
The team played the whole game.	El equipo jugó todo el partido.
The painting is a whole new world.	El cuadro es un mundo entero.
The child ate the whole sandwich.	El niño comió todo el sandwich.
The company is a whole new entity.	La empresa es una entidad entera.
He read the whole novel in one sitting.	Él leyó toda la novela en una sesión.

English	Spanish
“The whole truth and nothing but the truth “	“La verdad entera y nada más que la verdad”
“Take it whole or leave it “	“O toma todo o déjalo “
“From stem to stern, it’s a whole new experience “	“De proa a popa, es una experiencia entera

Tense	Conjugation
Present	yo whole, tú whole, él/ella/usted whole, nosotros/nosotras wholemos, vosotros/vosotras wholeis, ellos/ellas/ustedes whole
Past	yo holé, tú holiste, él/ella/usted holó, nosotros/nosotras holimos, vosotros/vosotras holistic, ellos/ellas/ustedes holistic
Future	yo wholearé, tú wholearás, él/ella/usted wholeará, nosotros/nosotras wholearemos, vosotros/vosotras wholearéis, ellos/ellas/ustedes wholearán

Entero – whole

Usage: The book is whole, it has not been torn. – El libro es entero, no ha sido rasgado.