Weaving English to Spanish Translation

Woven (in English) 🔊
Tela tejida (in Spanish) 🔊

Definitions

Weaving

the act of weaving: el acto de tejer

The artisan wove a beautiful tapestry with intricate patterns. — La artista tejía un tapiz hermoso con patrones intrincados.

Weaving (Noun)

the act of weaving, especially in a loom: el acto de tejer, especialmente en una telar

The weaver spent hours weaving a new blanket. — El tejedor pasó horas tejendo un nuevo abrigo.

Weaving (Verb)

to weave or to tie together in a fabric, or to twist or braid something: tejer o unir juntos en una tela, o torcer o entrelazar algo

The spider’s web waved gently in the breeze. — La telaraña del árbol se balanceaba suavemente en la brisa.

Weaving (Poetry)

a form of poetry characterized by intricate patterns or structures, often with repeating lines or rhymes: un tipo de poesía caracterizada por patrones o estructuras intrincados, a menudo con líneas repetidas o rimas

The poet wove a tapestry of words to create a vivid image. — El poeta tejía un tapiz de palabras para crear una imagen vívida.

Synonyms for Weaving

Woven – Tela tejida 🔊 Weaving (verb) – Tejedura 🔊 Tapestry – Tapiz 🔊 Braid – Broncear 🔊 Link – Enlazar 🔊 Braid – Entrelazar 🔊

Antonyms for Weaving

Untangle – Desenlazar 🔊 Separate – Separar 🔊 Unravel – Desigualar 🔊 Unravel – Desatar 🔊

Examples of Weaving

EnglishSpanish
She is weaving a beautiful tapestry with intricate patterns. — Ella está tejendo un tapiz hermoso con patrones intrincados.Él es un artesano que teje una piel con patrones delicados. — Él es un artesano que teje una piel con patrones delicados.
He spent hours weaving a new carpet. — Él pasó horas tejendo un nuevo tapiz.La artista estuvo horas tejendo un nuevo tapiz. — La artista estuvo horas tejendo un nuevo tapiz.
The spider’s web was weaving a intricate pattern. — La telaraña del árbol estaba tejiendo un patrón intrincado.La telaraña del árbol era una telaraña hermosa que se balanceaba suavemente en la brisa. — La telaraña del árbol era una telaraña hermosa que se balanceaba suavemente en la brisa.
The weaver spent years weaving a beautiful blanket. — El tejedor pasó años tejendo un abrigo hermoso.La artista estuvo años tejendo un tapiz hermoso con patrones delicados. — La artista estuvo años tejendo un tapiz hermoso con patrones delicados.

Common Phrases

EnglishSpanish
“To weave a story”“Tejer una historia”
“The threads of fate are weaving a complex tapestry”“Los hilos del destino están tejiendo un tapiz complejo”

Conjugations for “Weaving”

TenseConjugation
Presentyo tejo, tú tejes, él/ella/usted teje, nosotros/nosotras tejamos, vosotros/vosotras tejáis, ellos/ellas/ustedes tejen
Pastyo teje, tú tejaste, él/ella/usted tejó, nosotros/nosotras tejamos, vosotros/vosotras tejasteis, ellos/ellas/ustedes tejaron
Futureyo tejaré, tú tejarás, él/ella/usted(tejará), nosotros/nosotras tejaremos, vosotros/vosotras tejareis, ellos/ellas/ustedes tejarán

Word of the Day

Weaving – Tejedura

Usage: The art of weaving is a way to express creativity and patience. – La tejedura es un modo de expresar la creatividad y la paciencia.