Scramble English To Spanish Translation

Scramble(in English) 🔊
Desordenar (in Spanish) 🔊

a. desordenar (v) (To scramble something means to mix it up or disorder it.)

— Se intentó desordenar las cartas del juego.

b. escaramuzar (v) (To scramble around means to run around in a hurry, usually in a playful or frantic manner.)

— Los niños se escaramuzaron por el jardín.

disorder – desordenar 🔊 damage – echar a perder 🔊 muddle – desordenar 🔊 push around – empujar 🔊 worry – averigüillar 🔊 confuse – confundir 🔊

organize – organizar 🔊 order – ordenar 🔊 fix – arreglar 🔊 find – encontrar 🔊 calm – calmar 🔊

English	Spanish
They scrambled to get to the meeting on time.	Intentaron desordenar para llegar a tiempo al meeting.
The noise scrambled the little boy’s nerves.	El ruido escaramuzó los nervios del niño.
The game is to scramble the words to form a new sentence.	El juego es desordenar las palabras para formar un nuevo enunciado.
She scrambled up the mountain to find the best view.	Escaramuzó la montaña para encontrar la mejor vista.

English	Spanish
“To scramble around”	“Estar escaramuzando”
“To scramble for something”	“Desordenar para algo”

Tense	Conjugation
Present	yo desordeno, tú desordenas, él/ella/usted desordena, nosotros/nosotras desordenamos, vosotros/vosotras desordeneis, ellos/ellas/ustedes desordenan
Past	yo desordené, tú desordenaste, él/ella/usted desordenó, nosotros/nosotras desordenamos, vosotros/vosotras desordenasteis, ellos/ellas/ustedes desordenaron
Future	yo desordeneré, tú desordenarás, él/ella/usted desordenerá, nosotros/nosotras desordenaremos, vosotros/vosotras desordenaréis, ellos/ellas/ustedes desordenarán

Desordenar – scramble

Usage: El juego es desordenar las palabras para formar un nuevo enunciado. – The game is to scramble the words to form a new sentence.