Explicit English to Spanish Translation

Explicit (in English) 🔊
Evidente (in Spanish) 🔊

Definitions

a. Explicit (m) (making or showing something intentionally clear and easy to understand.)

— She made her intentions explicit in her written proposal.

b. Evidente (f) (obvious or easily seen or understood.)

— La evidencia era clara: él había estado mientiendo durante semanas.

c. Claro (m) (clear or easy to understand.)

— La explicación era fácil, pero la convirtió en algo claro y conciso.

d. Obvio (m) (obvious or easily seen or understood.)

— La respuesta era obvia, pero la tomó un rato para entender.

Synonyms for Explicit

Evidente – Evidente 🔊 Claro – Clear 🔊 Obvio – Obvious 🔊 Francamente – Frankly 🔊 Público – Public 🔊 Transparente – Transparent 🔊

Antonyms for Explicit

Implicado – Implicated 🔊 Cryptico – Cryptic 🔊 Subtido – Subtle 🔊 Invisible – Invisible 🔊 Oculto – Hidden 🔊

Examples of Explicit

EnglishSpanish
The company made its financial reports explicit and easy to understand.La empresa hizo que sus informes financieros fueran explícitos y fáciles de entender.
She made her intentions explicit by writing a clear and concise letter.Ella hizo que sus intenciones fueran explícitas al escribir una carta clara y concisa.
The doctor’s diagnosis was explicit, and the patient knew exactly what was wrong.El diagnóstico del médico fue explícito, y el paciente sabía exactamente qué les pasaba mal.
The government’s policy was explicit: the taxes would increase by 10%.La política del gobierno era explícita: los impuestos aumentarían en un 10%.

Common Phrases

EnglishSpanish
“To be upfront and explicit”“Ser claro y explícito”
“To speak one’s mind explicitly”“Hablar con sinceridad y claridad”
“To make something explicit”“Hacer algo explícito”
“To be explicit about something”“Ser explícito sobre algo”

Conjugations for “Explicit

TenseConjugation
Presentyo explico, tú explicas, él/ella/usted explica, nosotros/nosotras explicamos, vosotros/vosotras explicáis, ellos/ellas/ustedes explican
Pastyo expliqué, tú explicaste, él/ella/usted explicó, nosotros/nosotras explicamos, vosotros/vosotras explicasteis, ellos/ellas/ustedes explicaron
Futureyo explicaré, tú explicarás, él/ella/usted explicará, nosotros/nosotras explicaremos, vosotros/vosotras explicaréis, ellos/ellas/ustedes explicarán

Word of the Day

Evidente – Explicit

Usage: The evidence was explicit: he had been lying for weeks. – La evidencia era clara: él había estado mintiendo durante semanas.